2015年9月28日 星期一

動畫<百日紅>:花落花開 花落花又開 百日紅


改編自對江戶時代有著極度熱愛的作者杉浦日向子漫畫作品,全書分為兩部:<百日紅:畫師尋訪江戶怪談之卷><百日紅:浮世繪師腦中的極樂世界之卷>,從浮世繪大師葛飾北齋與她的三女阿榮的角度一窺江戶時代的文化生活百景
電影由拍過<蠟筆小新:風起雲湧!猛烈!大人帝國的反擊>的原惠一執導,松重豐為葛氏北齋配音,女主角阿榮由女星杏配音

"花落花開 花落花又開 百日紅"
江戶時代女歌人加賀千代女寫下了這句詩歌
花團景簇艷麗奔放的紫薇樹(百日紅),狂亂地綻放又熱鬧地落下,正像極了宛如一場橫跨兩百多年慶典的江戶時代光景

故事以阿榮(後來人稱葛飾應為)與體弱且目盲的妹妹阿猶之間的感情為主軸,中間穿插江戶時代浮世繪大師葛飾北齋的處事面貌,與他們遭遇到的一些妖怪幽靈怪談事件
電影中不時會將影像轉為各種北齋浮世繪風格,為作品增添不少魔幻氛圍
阿榮(葛飾應為)的吉原格子先之圖

北齋的 神奈川沖浪裏
整體來說,百日紅的故事還算有趣
熱鬧奔驣的江戶時代一直以來就是各種文學、漫畫作品常常使用而為人所知的題材,日本特有的浮世繪則是台灣觀眾雖聽聞卻不太熟悉的藝術文化
葛飾北齋已經是東西方都眾人皆知的大師,相較於他,她的女兒阿榮其實也是極有才華的浮世繪師與版畫師卻鮮為人知
電影從原作兩本書裡各自東抓西湊一部分放入電影中,最終就是什麼都講到一點,卻
都讓人感覺各方面都不夠盡興搔不到癢處的感覺,十分可惜
我覺得與其作為電影動畫,不如製作成電視或OVA版動畫比較適合
配音上,原重豐把葛飾北齋那種有點不羈小節玩世不恭有點慵懶的性格表現得很好,但幫女主角阿榮配音的杏的聲音讓我感覺不是很適合角色,常常有點出戲

沒有留言: